译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在(zai)历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭(die)起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
进献先祖先妣尝,
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
妃子起初掩(yan)映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一(yi)出闺阁,万般(ban)春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(12)生人:生民,百姓。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。