译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前(qian)分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见(jian)她腰肢细软,身着流(liu)素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善(shan)舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满(man)园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
[61]信修:确实美好。修,美好。
乍:骤然。
眸:眼珠。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。