译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我(wo)客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
桂花带露开放,香气袭人,流水击(ji)打溪石,叮咚有声。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
桑乾河北边一场夜战,秦地士(shi)兵一半未能归营。
时世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
⑶只合:只应该。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑨髀:(bì)大腿
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。