译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎(zen)么能取代所有的后宫佳丽呢?
往日听说南亩田,未曾躬(gong)耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
魂魄归来吧!
顿时就如没(mei)(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋(peng)友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
魂啊不要前去!
注释
198、茹(rú):柔软。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。