译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不(bu)辨。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
金井边的梧桐秋(qiu)叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情(qing)怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心(xin)情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际(ji),江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
失:读为“佚”。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
②之子:那个人,指所怀念的人。
18.售:出售。
⑸不我与:不与我相聚。
⑴病起:病愈。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。