译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
(此二句写月光(guang)之清澈无边,也暗含鱼雁不(bu)能传信之意。)
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可(ke)以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
手攀松桂,触云而行,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
天在哪里与地交会?十(shi)二区域怎样划分?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
(22)陨涕:落泪。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
怪:以......为怪
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
③属累:连累,拖累。