译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能(neng)去射蛟江中。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从(cong)来也不用自己穿著罗衣。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与(yu)青云比并。我只是知道有这样的人。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸(yu)想进香袋冒充香草。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑵炯:遥远。
中心:内心里。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
4.赂:赠送财物。