译文
头上戴的是什么(me)珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人(ren)家买的。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
听说江头春波浩渺,春水情意(yi)恳切地像是要(yao)送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最(zui)为之(zhi)情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别(bie)的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡(gua)欢。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
供帐:举行宴请。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
角巾:借指隐士或布衣。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
101:造门:登门。