译文
亲朋好(hao)友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪(lei)珠,夺眶欲出(chu),令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅(fu)田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同(tong)下雨般零落。
他低头受降的时候,征(zheng)战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。