译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮(lun)对齐了并驾齐驱。
京城道路上,白雪(xue)撒如盐。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍(cang)莽,有几千里之遥。
过(guo)去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
魂魄归来吧!
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫(jiao),天地间不见一丝春意留存。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
[2]午篆:一种盘香。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
(14)反:同“返”。