译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜(ye)不断。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
这美丽的人儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列(lie)。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无(wu)心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅(qian)白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
其(qi)恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我唱(chang)歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄(xu)积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
63、痹(bì):麻木。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
于:到。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
西溪:地名。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。