译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我的心魂早已高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛(luo)阳。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡(dan)饭是送给村东耕耘的人。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女(nv),昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
寻着声源探问弹琵(pi)琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑶亟:同“急”。