译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
那深沉哀怨的曲调,连(lian)坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞(fei)向那高远无垠的地方。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
山不(bu)在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊(yuan)博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
连州城下,俯接着村(cun)落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
倩(qiàn)人:请人、托人。
3:不若:比不上。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
[4]倚:倚靠