译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉(chen)醉慰藉我的灵魂。你整个春天都(du)在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
在平地上倾倒杯水(介宾后置(zhi)),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
你是大(da)贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作虎竹太守。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
你爱怎么样就怎么样。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
2、治:治理。