译文
谁能如我春来独愁,到(dao)此美景只知一味狂饮?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当(dang)还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市(shi)上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
当年在岐(qi)王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
(一)
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑵白水:清澈的水。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。