译文
白得叫(jiao)人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
金石(shi)之坚(jian)尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年(nian)以后。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
高车(che)丽服显(xian)贵塞(sai)满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。