译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水(shui)上的白云叠叠重重。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
借问路旁那些追(zhui)名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
夏启急于朝(chao)见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
(30)犹愿:还是希望。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(32)诡奇:奇异。