译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过(guo)去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
什么时候你能载酒(jiu)到(dao)这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市(shi)上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
听说矮小果下马(ma),蛮儿都可任驾驭。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫(mang)茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
楚丘:楚地的山丘。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。