译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
清晨将要(yao)离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
与其没(mei)有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿(er)去逍遥徜徉?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒(sa)飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧(xiao)瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
②练:白色丝娟。
内集:家庭聚会。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
③空:空自,枉自。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
归:归去。