译文
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
给我驾车啊用飞龙(long)为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
然而(er)春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
③晓角:拂晓的号角声。
⑺争博:因赌博而相争。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
21.齐安:在今湖北黄州。
(7)有:通“又”。