译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明(ming)刚过,便已经感觉到了春天逝去的气(qi)息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
今天是(shi)清明节,和几个好友(you)在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
可到像萧史那样参(can)加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾(qing)倒不是人推。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半(ban)是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。