译文
乘坐着楼船行驶在(zai)汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景(jing)真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安(an)详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
浓浓一片灿烂春景,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马(ma)相如哪去了?
注释
几回眠:几回醉。
⒉乍:突然。
[14] 猎猎:风声。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(3)乐正子春:曾参的弟子。