译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气(qi)飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴(qing)的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞(fei)进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
贪花风雨中,跑去看不停。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
人各有命,天命难违,必须豁(huo)达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同(tong)弄梭织布。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
晚(wan)上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑤分:名分,职分。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
15.欲:想要。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(10)故:缘故。
持:拿着。
⑶低徊:徘徊不前。