译文
辽阔的(de)秦川(chuan)沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
回来吧，不能够耽搁得太久！
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
发式秀美有各种各样，充满后宫熙熙攘攘。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。
计“堕三都”孔子逃离鲁国，
船上齐唱行船之歌，我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面(mian)上白鸥悠闲不远飞，倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒。
自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回，看见柳絮纷飞绵涛滚滚，对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵，重门深掩到黄昏，听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来，黄昏偏偏匆匆来临，不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心？旧的泪痕还未干透，又添了新的泪痕，断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天，我的身体瘦了多少，看衣带都宽出了三寸。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
向北眺望通往中原的路，试着议论议论，这一场恢复中原的大事，该怎么嘱咐？记得太行山王善、杨进聚众百万，曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴，料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间，平定齐鲁。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她(ta)无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
车轮转动车辖响，妩媚(mei)少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
注释
洗红妆：洗去脂粉，不再打扮。
6、怅恨久之：因失望而叹恨了很久。怅，失意，不痛快。
⑴四皓：指秦汉时期四位名士。《高士传》：四皓者，皆河内轵人也，或在汲。一曰东园公，二曰甪里先生，三曰绮里季，四曰夏黄公，皆修道洁己，非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐，乃退入蓝田山而作歌曰：“莫莫高山，深谷透迤。晔晔紫芝，可以疗饥。唐、虞世远，吾将安归？驷马高盖，其忧甚大。富贵之畏人，不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛，隐地肺山，以待天下定。及秦败，汉高闻而征之，不至。深自匿终南山，不能屈己。《太平寰宇记》：四皓墓，在商州上洛县西四里。《雍胜略》：“四皓墓，在商州西四里金鸡原。”
⒃鸿鹄（hú）：天鹅。
五弦：为古代乐器名。
⑴ 刬地：依旧，还是。此处作“一派”讲。
（5）蔡子：指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨：壮士不得志于心。
①青衫湿：词牌名，此调体格多样，为双调。