译文
时光匆匆已(yi)经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
这一别,我(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆(yuan)同音,但意思变了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云(yun)(yun),一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
一个人活在世(shi)上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
183、颇:倾斜。
62、畦(qí):五十亩为畦。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
断绝:停止
⒆不复与言,复:再。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
68犯:冒。
[9]少焉:一会儿。