译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)风光景致哪里能全部领略。
一个蓬(peng)头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边(bian)学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷(fen)纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
尾声:“算(suan)了吧!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。