译文
项脊轩的(de)东边曾经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结(jie)的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因(yin)失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
16.清尊:酒器。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。