译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
薄雾弥漫,云层浓密,日子(zi)过得(de)愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到(dao)了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭(mie)。
是我邦家有荣光。
这里尊重贤德之人。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
于:在。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。