译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后(hou),只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往(wang)年相似,我将它浇到桥下(xia)的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
依依地你随意招摇,悠悠地又(you)随风而去。
跪请宾客休息,主人情还未了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
那昼(zhou)日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
彭祖烹调雉鸡之羹(geng),为何帝尧喜欢品尝?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
175、用夫:因此。
隈:山的曲处。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
⑶怜:爱。
染:沾染(污秽)。
⑷胜(音shēng):承受。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。