译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念(nian)却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲(bei)伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
精卫含着微小的木块(kuai),要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成(cheng)了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西(xi)坠落才是真生活。
注释
6.交游:交际、结交朋友.
⑷幰(xiǎn):帐帏。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⑥精:又作“情”。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。