译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她(ta)很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰(yang)(yang)回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声(sheng)大哭。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
仰看房梁,燕雀为患;
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
蟀仿佛在替我低声诉说。
为何见她早起时发髻斜倾?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
8、难:困难。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。