译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
重重大门紧(jin)锁无处寻觅,但心中猜想其(qi)中必有千树的桃花。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是(shi)什么样的人?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事(shi)说尽。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
生民心:使动,使民生二心。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
2. 白门:指今江苏南京市。
晓畅:谙熟,精通。
(28)丧:败亡。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。