译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船(chuan)旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
或许在想,百姓尚(shang)未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息(xi),怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不(bu)正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这(zhe)些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗(chuang)的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠(kao)在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
无度数:无数次。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
①金风:秋风。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。