译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
魂魄归来(lai)吧!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
树枝(zhi)中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
我们(men)(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
秋原飞驰本来是等闲事,
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
4.亟:马上,立即
梢:柳梢。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。