译文
这(zhe)美丽的人儿是(shi)徐飞琼身边的女伴，偶然离开了居住的天宫，流落人间，久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮，寻常的言语，却因为天生难自弃的姝丽，身边的女子都花(hua)容失色，无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵，又害怕旁人笑话我，如此美丽的女子想要用花来形容，谈何容易？仔细想想，数不尽的奇花异草，都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚，万种风情，怎么比得(de)上这眼前的女子，集各种世间的美丽于一身，万分宠爱，万分艳羡。
跪请宾客休息，主人情还未了。
边喝酒边听音乐(le)，周围还有人伴舞。
饮宴送行的有万人之多，帐蓬遥遥相望。
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
古庙里远远传来缓慢的钟声，山头云气中一弯缺月高悬。
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是那离人晶(jing)莹的眼泪啊。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感，在烟雨迷蒙的青楼里，我不由想起故人，怎么舍得忘记呢。
转眼望去，林间彩(cai)蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
登上高高的亭楼我凝神骋目，只见一璧芳草延到天边处，叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
注释
③忍：作“怎忍”解。
⑻杯深旋（xuán）被香醪（láo）涴（wò）：杯深，指酒杯斟酒斟得很满，引申意谓酒喝得过量。旋，随即，很快地。香醪（láo），美酒，醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒，味甜。涴（wò），沾污，污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
（75）别唱：另唱。
（8）这两句说，几杯酒下肚（古诗文中，三、九常是虚指）就作出了承诺，并且把承诺看得比五岳还重。
⑵投：本作“酘”（dòu），指再酿之酒。
72.贤于：胜过。
②漏：铜壶滴漏，古代的计时器。“漏尽”，指夜尽天亮。
（11）钩心斗角：指宫室结构的参差错落，精巧工致。钩心，指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角，指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。