译文
也许饥饿,啼走路旁,
清澈的(de)湖水在(zai)秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
太子申生自缢而(er)死,究竞为了什么缘故?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世(shi)间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青(qing)人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声(sheng)声悲。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
30.敢:岂敢,怎么敢。
2.平沙:广漠的沙原。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
侣:同伴。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
10.群下:部下。
①练:白色的绢绸。