译文
远(yuan)游的(de)故人你现(xian)在何处?请江月把我的离愁带(dai)往江外我那好友居住的地方。预想(xiang)来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
石岭关山的小路呵,
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失(shi)魄。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐(zhu),恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
141.乱:乱辞,尾声。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。