译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京(jing)朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说(shuo):“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大(da)地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于(yu)水火之中,而安置于床席之上的人(ren)啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自(zi)己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
君王欲(yu)救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
并不是道人过来嘲笑,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
14、心期:内心期愿。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
70.徼幸:同"侥幸"。
青春:此指春天。