译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能(neng)相见,又该说些什么呢?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中(zhong),菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅(xun)疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
御(yu)史台来了众多英(ying)贤,在南方水国,举起了军旗。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪(xue)历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
方:正在。
⑯香如故:香气依旧存在。