译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前(qian)一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日(ri)时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖(hu)方向,一片参差烟树而已。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
“魂啊归来吧!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将(jiang)它怎(zen)么样?
注释
缚尘缨:束缚于尘网。
明日:即上文“旦日”的后一天。
[20]弃身:舍身。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。