译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马(ma)匹,追随着芳尘香雾。
牧人驱赶着那牛群返(fan)还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空(kong)。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
四海一家,共享道德的涵养。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
萧萧:形容雨声。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。