译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不(bu)(bu)想回家。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我(wo)(wo)友好交往。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
先前白(bai)雪覆(fu)盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
女子变成了石头,永不回首。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
今天终于把大地滋润。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾(tuo),那是以往悲欢离合的记(ji)录。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑼夕:傍晚。
⑷识(zhì):标志。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。