译文
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang)，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但(dan)望穿秋水也难见游子踪影。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个(ge)贤德的丈夫实在很困难。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，
怎能让此身(shen)化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却(que)能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
分成两(liang)方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
上战场面对着刀山(shan)剑树，从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
又除草来又砍树，
星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
华山畿(ji)啊，华山畿，
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无人见。
夜，无视我的抗拒，准时地来到了。纤云弄巧，今夜的美我不忍享用。也罢，众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑，那么就让我，独驾一叶扁舟，流淌在北海中央，许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪，你是否看到菱蔓交缠，扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷，多像你！试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹：璀璨的繁星啊，这良辰美景，亦不过你我想对！哦……那是你吗？手持我送你的妆盒袅娜而至？故人诚不欺我也——！天上人间，你我之恋，弥久恒远……。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
[4]清洁：形容桂花品性的高洁。
⑷小楫：小船。楫，船桨，此处代指船。
④黄金拳拳：金黄色弯曲的头发。
15.欲：想要。
②家：安家。南山：即终南山。陲（chuí）：边缘，旁边，边境；南山陲，指辋 川别墅所在地，意思是终南山脚下。
⑷衰：枯萎，凋谢。红：指牡丹花。把火：手持火把。
34.课：考察。行：用。