译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树(shu)叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
白云依偎安静沙洲,春草环(huan)绕道院闲门。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己(ji)的归宿在哪里啊?
在万里桥畔(pan)住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
在南浦(pu)凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
(2)但:只。闻:听见。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。