译文
如今(jin)世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
日月依序交替,星辰循轨运行。
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大(da)的野猪射猎追赶。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
齐宣王只是笑却不说话。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。
晋国(guo)献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
不必在往事沉溺中低吟。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
11. 养:供养。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
②龙麝:一种香料。
泉里:黄泉。
秽:丑行。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
鬓云:形容发髻浓黑如云。