译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
为何贤子竟伤母命,使她(ta)肢解满地尸骨?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑(ban)烂如同出自画中。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗(an)自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检(jian)视翰林院(yuan)草拟的文件,还派遣筹划(hua)边防军备。说都故友倘(tang)若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
累:积攒、拥有
⒁日向:一作“春日”。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
(3)山城:亦指夷陵。