译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒(mang)如同日月一般!
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有(you)风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新(xin)做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心(xin)里无限伤感,茫然驻马停在辽水之(zhi)边。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
7.明朝:犹清早。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。