译文
那穿着青领(周代学(xue)士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
在荆楚故国可以自由自在,不(bu)再飘泊生活能够安定。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛(tao)汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三(san)吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
何处去寻(xun)找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑶老木:枯老的树木。’
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
3.然:但是
(9)才人:宫中的女官。
84.远:远去,形容词用如动词。