译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
其一
没有人知道道士的去向,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想(xiang)托个良媒说亲更感到(dao)悲伤。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那(na)(na)路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
不久被皇帝征召(zhao),忽然感到大志可得到展伸。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
人人:对所亲近的人的呢称。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑵才子:指袁拾遗。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。