译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
江南也好江北也罢,原来都是我(wo)的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
脱下头巾挂在(zai)石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立(li)国,其凌云攻志,直吞咸京。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那(na)位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次(ci)弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
“谁会归附他呢?”
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
秽:肮脏。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
窆(biǎn):下葬。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。